Capbreton & Hossegor

Deux stations emblématiques du littoral landais, entre sport, shopping et gastronomie.

Le port de Capbreton, entre tradition et animation

Unique port de pêche et de plaisance des Landes, le port de Capbreton est un lieu incontournable pour une balade en bord de mer. On y découvre les bateaux de pêche, les voiliers, les terrasses de cafés et les restaurants qui animent les quais tout au long de l’année. C’est également l’endroit idéal pour admirer le coucher de soleil, déguster des produits de la mer ou simplement profiter de l’ambiance maritime.

Hossegor, élégance et art de vivre landais

À seulement quelques minutes du port, Hossegor séduit par son atmosphère chic et décontractée. Entre son centre-ville animé, ses boutiques, son lac marin et ses nombreuses adresses gourmandes, la station offre une expérience différente mais complémentaire de Capbreton. Les promenades au bord du lac, les marchés et les plages font de Hossegor une destination incontournable lors d’un séjour sur la côte landaise.

Lac marin

Balade paisible autour du lac d’Hossegor.

Centre-ville

Flânez entre boutiques, cafés et marchés au cœur de la station.

Produits de la mer

Savourez poissons, fruits de mer et spécialités locales.

Traduction en cours…